Thursday, April 8, 2010

The last time was so long ago


Es ist schon länger her, dass ich gezeichnet habe. Gestern habe ich mich dann doch aufgerafft und eine kleine Illustration (natürlich overdressed) gemacht. Sie ist nicht perfekt, aber sie gefällt mir trotzdem ganz gut.
Heute hab ich sie dann eingescannt und per Photoshop koloriert (auch das ist länger her bei mir und ich musste mir erst mal einiges durch Tutorials in Erinnerung bringen). Ich habe auch ein wenig mit Mustern experimentiert.
Ich habe mir nun vorgenommen öfter mal zu zeichnen und dies dann auch zu posten. Hoffe es gefällt euch.

ENG: It has passed some time since the last time I've drawn. Yesterday I snatched up and made an illustration (naturally overdressed. I isn't perfect, yet I like it.
Today I colored it using Photoshop (Here has also passed a lot of time and I had to remind myself using tutorials). It experimented also a bit with patterns.
I plan to draw more often and post it. Hope you like it.

pencilpen | pencilpen, Photoshop, 2010